Le nom de « Fumal » apparaît pour la première fois, sous la forme de Farmala ; appellation d’origine germanique composée de deux termes : farna et malho.

FARNA {faʁna} n.f. – fougère

MALHO {malo} n.f. – dépression géologique